Johnny Depp interview with Larry King
Transcripts transcripts.cnn.com перевод с транскрипта Ларри Кинг: Мы сидим в офисе Джонни Деппа. Он не похож ни на один из офисов, которые мне приходилось раньше видеть. Позже у нас будет возможность немного его изучить. Он, конечно же, один из самых знаменитых и многогранных актеров своего поколения. А также режиссер, продюсер, музыкант. Его новый фильм «Ромовый дневник» выходит 28 октября. Единственный роман, написанный Хантером Стоктоном Томпсоном. Мы поговорим об этом немного позже. ЛК. Ты делаешь не так много вещей вроде этой (интервью -- прим.) Ты не любишь быть интервьюируемым или... ДД: Нет. Просто я не слишком хорош в этом, вы знаете. Никогда не был в этом очень хорош. ЛК: Почему нет? ДД: Не знаю. Это, вы знаете, это странная вещь. Мне легко, когда я персонаж. Когда я играю, я могу сделать перед камерой практически все. Но когда я это просто я, я чувствую себя уязвимым и ли что-то в этом роде, и это дает ощущение неловкости. ЛК: Мы не будем делать вас уязвимым. ДД: Ок. Хорошо. ЛК: Вам нравится быть другими людьми? ДД: Да. Потому что я очарован людьми. Я имею в виду, я заворожен ими, люблю за ними наблюдать. И еще это одна из вещей, вы знаете, одно из условий актерской работы это возможность наблюдать за людьми, следить за ними, быть наблюдателем. Как журналист, вы понимаете - наблюдать. И это одна из моих любимых вещей, вроде заимствования разных черт. ЛК: Марлон Брандо сказал мне, что, когда вы знамениты, одна из проблем это то, что все могут наблюдать за вами ...
Теги: Johnny Depp interview with Larry King
